Katalog

Starten Sie die Ersatzteilsuche mit der Auswahl eines Autos.

HSN (ZU 2 ODER ZU 2.1)
TSN (ZU 3 ODER ZU 2.2)

  • PayPal PLUS

    PayPal PLUS

Random Posts

View all
GLYSANTIN® für die Mobilität der Zukunft
GLYSANTIN® für die Mobilität der Zukunft
Alles cool unter der MotorhaubeAuch wenn die Technologien für Verbrennungsmotoren...
18.09.2023 MOTOROEL KING 1903 0
Lancia Delta HF Integrale
Lancia Delta HF Integrale
Der Lancia Delta HF Integrale ist ein legendärer Rallye-Wagen, der in den 1980er...
18.09.2023 MOTOROEL KING 2164 0
BASF Produkt GLYSACORRG 93 green
BASF Produkt GLYSACORRG 93 green
Glysacorr G93 Konzentrat KorrosionschutzGlysacorr G 93 ist ein...
18.09.2023 MOTOROEL KING 1839 0
  • Neu

MAXGEAR 69-0953 Faltenbalgsatz, Lenkung

69-0953
3,68 €
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten *
Menge
Lieferzeit Inland 1-3 Tage Lieferzeit. EU-Ausland: 3-5 Tagen

Verfügbar im Lager
W01
3 qty
 

Hinweis zum Ersatzteileinkauf

 

Hinweis zur Altölentsorgung

 

Hinweis Batterieentsorgung

AKRON-MALÒ
18944
AKRON-MALÒ
189441
ATI
ST4272
ATI
ST4383
AUTEX
507129
AUTEX
507347
AUTOFREN SEINSA
D9296
AUTOFREN SEINSA
D9338
AUTOFREN SEINSA
D9338C
BENDIX
046521B
CAUTEX
021373
DA SILVA
K5488
DELPHI
TBR4234
DEPA
T4272
DEPA
T4383
ERT
510024
ERT
510086
ERT
510087
GENERAL MOTORS
091160038
GENERAL MOTORS
91160038
HEPU
35-6124
HEPU
35-6342
HERTH+BUSS JAKOPARTS
J4101025
IPD
356124
IPD
356342
JP GROUP
1244700810
KAWE
850010018
LEMFÖRDER
30257 01
LEMFÖRDER
33629 01
MAGNETI MARELLI
600000127290
Metalcaucho
00206
Metalcaucho
01107
METZGER
755503
MONROE
L10018
MOOG
K150228
NISSAN
4820300QAE
OCAP
0903807
OCAP
0904424
OCAP
1211589
OPEL
04408476
OPEL
4408476
OPTIMAL
F8-6478
ORIGINAL IMPERIUM
31435
ORIGINAL IMPERIUM
33448
ORIGINAL IMPERIUM
33448A
PASCAL
I6X007PC
QH Talbros
QG1504
QUINTON HAZELL
QG1504
RENAULT
7701473334
RUVILLE
945521
SASIC
9006715
SIDEM
309134
SIDEM
310134
SKF
VKJP 2070
SPIDAN
83999
SPIDAN
84073
STC
T400206
STC
T401107
STELLOX
1300444SX
SWAG
60927128
TOPRAN
207 524
VAUXHALL
91160038
Hersteller Modell Motor Motorinfo Jahre Hinweis
NISSAN PRIMASTAR Bus (X83) 2.0 1998 ccm, 88 kw, 120 hp 2001 -
NISSAN PRIMASTAR Bus (X83) dCi 100 1870 ccm, 74 kw, 101 hp 2001 -
NISSAN PRIMASTAR Bus (X83) dCi 115 2463 ccm, 84 kw, 114 hp 2008 -
NISSAN PRIMASTAR Bus (X83) dCi 120 1995 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 -
NISSAN PRIMASTAR Bus (X83) dCi 140 2463 ccm, 99 kw, 135 hp 2003 -
NISSAN PRIMASTAR Bus (X83) dCi 150 2463 ccm, 107 kw, 145 hp 2006 -
NISSAN PRIMASTAR Bus (X83) dCi 80 1870 ccm, 60 kw, 80 hp 2001 -
NISSAN PRIMASTAR Bus (X83) dCi 90 1995 ccm, 66 kw, 90 hp 2006 -
NISSAN PRIMASTAR Kasten (X83) 1.9 dCi 100 1870 ccm, 74 kw, 100 hp 2002 -
NISSAN PRIMASTAR Kasten (X83) 1.9 dCi 80 1870 ccm, 60 kw, 82 hp 2002 -
NISSAN PRIMASTAR Kasten (X83) 2.0 1998 ccm, 88 kw, 120 hp 2003 -
NISSAN PRIMASTAR Kasten (X83) 2.0 dCi 115 1995 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 -
NISSAN PRIMASTAR Kasten (X83) 2.0 dCi 90 1995 ccm, 66 kw, 90 hp 2006 -
NISSAN PRIMASTAR Kasten (X83) 2.5 dCi 115 2463 ccm, 84 kw, 114 hp 2008 -
NISSAN PRIMASTAR Kasten (X83) 2.5 dCi 140 2463 ccm, 99 kw, 135 hp 2003 -
NISSAN PRIMASTAR Kasten (X83) 2.5 dCi 150 2463 ccm, 107 kw, 145 hp 2006 -
NISSAN PRIMASTAR Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.5 dCi 140 2463 ccm, 99 kw, 135 hp 2002 - 2006
NISSAN PRIMASTAR Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.5 dCi 150 2463 ccm, 107 kw, 146 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Bus (X83) 1.9 DI (F7, J7, A07) 1870 ccm, 60 kw, 80 hp 2001 -
OPEL VIVARO A Bus (X83) 1.9 DTI (F7, J7, A07) 1870 ccm, 74 kw, 101 hp 2001 -
OPEL VIVARO A Bus (X83) 2.0 16V (F7, J7, A07) 1998 ccm, 88 kw, 120 hp 2001 -
OPEL VIVARO A Bus (X83) 2.0 CDTI (F7, J7, A07) 1995 ccm, 66 kw, 90 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Bus (X83) 2.0 CDTI (F7, J7, A07) 1995 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Bus (X83) 2.0 ECOTEC (F7, A07, J7) 1998 ccm, 86 kw, 117 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Bus (X83) 2.5 CDTI (F7, J7, A07) 2463 ccm, 107 kw, 146 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Bus (X83) 2.5 CDTI (F7, J7, A07) 2464 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Bus (X83) 2.5 DTI (F7, J7, A07) 2463 ccm, 99 kw, 135 hp 2003 -
OPEL VIVARO A Kasten (X83) 1.9 DI (F7) 1870 ccm, 60 kw, 80 hp 2001 -
OPEL VIVARO A Kasten (X83) 1.9 DTI (F7) 1870 ccm, 74 kw, 101 hp 2001 -
OPEL VIVARO A Kasten (X83) 2.0 16V (F7) 1998 ccm, 88 kw, 120 hp 2001 -
OPEL VIVARO A Kasten (X83) 2.0 CDTI (F7) 1995 ccm, 66 kw, 90 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Kasten (X83) 2.0 CDTI (F7) 1995 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Kasten (X83) 2.0 ECOTEC (F7) 1998 ccm, 86 kw, 117 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Kasten (X83) 2.5 CDTI (F7) 2463 ccm, 107 kw, 146 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Kasten (X83) 2.5 CDTI (F7) 2464 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Kasten (X83) 2.5 DTI (F7) 2463 ccm, 99 kw, 135 hp 2003 -
OPEL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 1.9 Di 1870 ccm, 60 kw, 82 hp 2001 -
OPEL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 1.9 DTI 1870 ccm, 74 kw, 101 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.0 16V 1998 ccm, 88 kw, 120 hp 2003 -
OPEL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.0 CDTI 1995 ccm, 66 kw, 90 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.0 CDTI 1995 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.0 ECOTEC 1998 ccm, 86 kw, 117 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.5 CDTI 2464 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.5 CDTI 2463 ccm, 107 kw, 146 hp 2006 -
OPEL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.5 DTi 2463 ccm, 99 kw, 135 hp 2003 -
OPEL VIVARO B Bus (X82) 1.6 CDTI (06) 1598 ccm, 85 kw, 116 hp 2014 -
OPEL VIVARO B Bus (X82) 1.6 CDTI (06) 1598 ccm, 66 kw, 90 hp 2014 -
OPEL VIVARO B Bus (X82) 1.6 CDTI (06) 1598 ccm, 88 kw, 120 hp 2014 -
OPEL VIVARO B Bus (X82) 1.6 CDTI (06) 1598 ccm, 103 kw, 140 hp 2014 -
OPEL VIVARO B Bus (X82) 1.6 CDTI (06) 1598 ccm, 70 kw, 95 hp 2015 -
OPEL VIVARO B Bus (X82) 1.6 CDTI (06) 1598 ccm, 92 kw, 125 hp 2015 -
OPEL VIVARO B Bus (X82) 1.6 CDTI (06) 1598 ccm, 107 kw, 145 hp 2015 -
OPEL VIVARO B Kasten (X82) 1.6 CDTI (05) 1598 ccm, 103 kw, 140 hp 2014 -
OPEL VIVARO B Kasten (X82) 1.6 CDTI (05) 1598 ccm, 66 kw, 90 hp 2014 -
OPEL VIVARO B Kasten (X82) 1.6 CDTI (05) 1598 ccm, 85 kw, 116 hp 2014 -
OPEL VIVARO B Kasten (X82) 1.6 CDTI (05) 1598 ccm, 88 kw, 120 hp 2014 -
OPEL VIVARO B Kasten (X82) 1.6 CDTI (05) 1598 ccm, 70 kw, 95 hp 2016 -
OPEL VIVARO B Kasten (X82) 1.6 CDTI (05) 1598 ccm, 92 kw, 125 hp 2016 -
OPEL VIVARO B Kasten (X82) 1.6 CDTI (05) 1598 ccm, 107 kw, 146 hp 2016 -
OPEL VIVARO B Pritsche/Fahrgestell (X82) 1.6 CDTI (03) 1598 ccm, 88 kw, 120 hp 2015 -
OPEL VIVARO B Pritsche/Fahrgestell (X82) 1.6 CDTI (03) 1598 ccm, 103 kw, 140 hp 2015 -
OPEL VIVARO B Pritsche/Fahrgestell (X82) 1.6 CDTI (03) 1598 ccm, 85 kw, 116 hp 2014 -
OPEL VIVARO B Pritsche/Fahrgestell (X82) 1.6 CDTI (03) 1598 ccm, 92 kw, 125 hp 2016 -
OPEL VIVARO B Pritsche/Fahrgestell (X82) 1.6 CDTI (03) 1598 ccm, 107 kw, 146 hp 2016 -
RENAULT TRAFIC II Bus (JL) 1.9 dCi 1870 ccm, 59 kw, 80 hp 2001 - 2003
RENAULT TRAFIC II Bus (JL) 1.9 dCI 100 (JL0C) 1870 ccm, 74 kw, 101 hp 2001 -
RENAULT TRAFIC II Bus (JL) 1.9 dCI 80 (JL0B) 1870 ccm, 60 kw, 82 hp 2001 -
RENAULT TRAFIC II Bus (JL) 2.0 (JL0A) 1998 ccm, 88 kw, 120 hp 2001 -
RENAULT TRAFIC II Bus (JL) 2.0 16V 1998 ccm, 86 kw, 117 hp 2006 -
RENAULT TRAFIC II Bus (JL) 2.0 dCi 115 1995 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 -
RENAULT TRAFIC II Bus (JL) 2.0 dCi 90 1995 ccm, 66 kw, 90 hp 2006 -
RENAULT TRAFIC II Bus (JL) 2.5 dCi 115 2463 ccm, 84 kw, 114 hp 2008 -
RENAULT TRAFIC II Bus (JL) 2.5 dCi 135 (JL0D) 2463 ccm, 99 kw, 135 hp 2003 -
RENAULT TRAFIC II Bus (JL) 2.5 dCi 145 (JL0J) 2463 ccm, 107 kw, 146 hp 2006 -
RENAULT TRAFIC II Kasten (FL) 1.9 dCi 1870 ccm, 59 kw, 80 hp 2001 - 2003
RENAULT TRAFIC II Kasten (FL) 1.9 dCi 1870 ccm, 75 kw, 102 hp 2001 -
RENAULT TRAFIC II Kasten (FL) 1.9 dCi 100 (FL0C) 1870 ccm, 74 kw, 101 hp 2001 -
RENAULT TRAFIC II Kasten (FL) 1.9 dCi 80 (FL0B) 1870 ccm, 60 kw, 82 hp 2001 -
RENAULT TRAFIC II Kasten (FL) 2.0 (FL0A) 1998 ccm, 88 kw, 120 hp 2001 -
RENAULT TRAFIC II Kasten (FL) 2.0 16V 1998 ccm, 86 kw, 117 hp 2006 -
RENAULT TRAFIC II Kasten (FL) 2.0 dCi 115 (FL01, FL0U) 1995 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 -
RENAULT TRAFIC II Kasten (FL) 2.0 dCi 90 (FL0H) 1995 ccm, 66 kw, 90 hp 2006 -
RENAULT TRAFIC II Kasten (FL) 2.5 dCi 135 (FL0D) 2463 ccm, 99 kw, 135 hp 2003 -
RENAULT TRAFIC II Kasten (FL) 2.5 dCi 145 (FL0J) 2463 ccm, 107 kw, 146 hp 2006 -
RENAULT TRAFIC II Kasten (FL) 2.5 DTi 2463 ccm, 99 kw, 135 hp 2003 - 2003
RENAULT TRAFIC II Pritsche/Fahrgestell (EL) 1.9 dCi 100 (EL0C) 1870 ccm, 74 kw, 101 hp 2001 -
RENAULT TRAFIC II Pritsche/Fahrgestell (EL) 1.9 dCi 80 (EL0B) 1870 ccm, 60 kw, 82 hp 2001 -
RENAULT TRAFIC II Pritsche/Fahrgestell (EL) 2.0 (EL0A) 1998 ccm, 88 kw, 120 hp 2001 -
RENAULT TRAFIC II Pritsche/Fahrgestell (EL) 2.0 16V 1998 ccm, 86 kw, 117 hp 2006 -
RENAULT TRAFIC II Pritsche/Fahrgestell (EL) 2.0 dCi 115 (EL0H) 1995 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 -
RENAULT TRAFIC II Pritsche/Fahrgestell (EL) 2.0 dCi 90 (EL0H) 1995 ccm, 66 kw, 90 hp 2006 -
RENAULT TRAFIC II Pritsche/Fahrgestell (EL) 2.5 dCi 135 (EL0D) 2463 ccm, 99 kw, 135 hp 2001 -
RENAULT TRAFIC II Pritsche/Fahrgestell (EL) 2.5 dCi 145 (EL0J) 2463 ccm, 107 kw, 146 hp 2006 -
RENAULT TRAFIC III Bus (JG_) 1.6 dCi 115 (JGMD) 1598 ccm, 85 kw, 116 hp 2014 -
RENAULT TRAFIC III Bus (JG_) 1.6 dCi 120 (JGMB) 1598 ccm, 88 kw, 120 hp 2014 -
RENAULT TRAFIC III Bus (JG_) 1.6 dCi 125 (JGMH) 1598 ccm, 92 kw, 125 hp 2015 -
RENAULT TRAFIC III Bus (JG_) 1.6 dCi 140 (JGMA) 1598 ccm, 103 kw, 140 hp 2014 -
RENAULT TRAFIC III Bus (JG_) 1.6 dCi 145 (JGMG) 1598 ccm, 107 kw, 145 hp 2015 -
RENAULT TRAFIC III Bus (JG_) 1.6 dCi 90 (JGME) 1598 ccm, 66 kw, 90 hp 2014 -
RENAULT TRAFIC III Bus (JG_) 1.6 dCi 95 (JGMR, JGMJ) 1598 ccm, 70 kw, 95 hp 2015 -
RENAULT TRAFIC III Kasten (FG_) 1.6 dCi 115 (FGMD) 1598 ccm, 85 kw, 116 hp 2014 -
RENAULT TRAFIC III Kasten (FG_) 1.6 dCi 120 (FGMB) 1598 ccm, 88 kw, 120 hp 2014 -
RENAULT TRAFIC III Kasten (FG_) 1.6 dCi 125 (FGMH) 1598 ccm, 92 kw, 125 hp 2015 -
RENAULT TRAFIC III Kasten (FG_) 1.6 dCi 140 (FGMA) 1598 ccm, 103 kw, 140 hp 2014 -
RENAULT TRAFIC III Kasten (FG_) 1.6 dCi 145 (FGMG) 1598 ccm, 107 kw, 145 hp 2015 -
RENAULT TRAFIC III Kasten (FG_) 1.6 dCi 90 (FGME) 1598 ccm, 66 kw, 90 hp 2014 -
RENAULT TRAFIC III Kasten (FG_) 1.6 dCi 95 (FGMJ, FGMR) 1598 ccm, 70 kw, 95 hp 2015 -
RENAULT TRAFIC III Pritsche/Fahrgestell (EG_) 1.6 dCi 120 (EGMB) 1598 ccm, 88 kw, 120 hp 2014 -
RENAULT TRAFIC III Pritsche/Fahrgestell (EG_) 1.6 dCi 125 (EGMH) 1598 ccm, 92 kw, 125 hp 2015 -
RENAULT TRAFIC III Pritsche/Fahrgestell (EG_) 1.6 dCi 140 (EGMA) 1598 ccm, 103 kw, 140 hp 2014 -
RENAULT TRAFIC III Pritsche/Fahrgestell (EG_) 1.6 dCi 145 (EGMG) 1598 ccm, 107 kw, 145 hp 2015 -
VAUXHALL VIVARO A Bus (X83) 1.9 DI 1870 ccm, 59 kw, 80 hp 2001 - 2006
VAUXHALL VIVARO A Bus (X83) 1.9 DTI 1870 ccm, 74 kw, 101 hp 2001 - 2006
VAUXHALL VIVARO A Bus (X83) 2.0 16V 1998 ccm, 88 kw, 120 hp 2001 - 2006
VAUXHALL VIVARO A Bus (X83) 2.0 CDTI 1995 ccm, 66 kw, 90 hp 2006 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Bus (X83) 2.0 CDTI 1995 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Bus (X83) 2.0 ECOTEC 1998 ccm, 86 kw, 117 hp 2006 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Bus (X83) 2.5 CDTI 2464 ccm, 107 kw, 146 hp 2006 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Bus (X83) 2.5 DTI 2464 ccm, 99 kw, 135 hp 2003 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Kasten (X83) 1.9 DI 1870 ccm, 59 kw, 80 hp 2001 - 2006
VAUXHALL VIVARO A Kasten (X83) 1.9 DTI 1870 ccm, 74 kw, 101 hp 2001 - 2006
VAUXHALL VIVARO A Kasten (X83) 2.0 16V 1998 ccm, 88 kw, 120 hp 2001 - 2006
VAUXHALL VIVARO A Kasten (X83) 2.0 CDTI 1995 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Kasten (X83) 2.0 CDTI 1995 ccm, 66 kw, 90 hp 2006 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Kasten (X83) 2.0 ECOTEC 1998 ccm, 86 kw, 117 hp 2006 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Kasten (X83) 2.5 CDTI 2464 ccm, 107 kw, 146 hp 2006 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Kasten (X83) 2.5 DTI 2464 ccm, 99 kw, 135 hp 2003 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 1.9 DI 1870 ccm, 59 kw, 80 hp 2003 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.0 16V 1998 ccm, 88 kw, 120 hp 2003 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.0 CDTI 1995 ccm, 66 kw, 90 hp 2006 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.0 CDTI 1995 ccm, 84 kw, 114 hp 2006 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.0 ECOTEC 1998 ccm, 86 kw, 117 hp 2006 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.5 CDTI 2464 ccm, 107 kw, 146 hp 2006 - 2014
VAUXHALL VIVARO A Pritsche/Fahrgestell (X83) 2.5 CDTI 2464 ccm, 99 kw, 135 hp 2003 - 2006
VAUXHALL VIVARO B Bus (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 66 kw, 90 hp 2014 -
VAUXHALL VIVARO B Bus (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 85 kw, 115 hp 2014 -
VAUXHALL VIVARO B Bus (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 88 kw, 120 hp 2014 -
VAUXHALL VIVARO B Bus (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 103 kw, 140 hp 2014 -
VAUXHALL VIVARO B Bus (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 70 kw, 95 hp 2016 -
VAUXHALL VIVARO B Kasten (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 103 kw, 140 hp 2014 -
VAUXHALL VIVARO B Kasten (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 66 kw, 90 hp 2014 -
VAUXHALL VIVARO B Kasten (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 85 kw, 115 hp 2014 -
VAUXHALL VIVARO B Kasten (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 88 kw, 120 hp 2014 -
VAUXHALL VIVARO B Kasten (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 70 kw, 95 hp 2016 -
VAUXHALL VIVARO B Pritsche/Fahrgestell (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 85 kw, 115 hp 2014 -
VAUXHALL VIVARO B Pritsche/Fahrgestell (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 103 kw, 140 hp 2014 -
VAUXHALL VIVARO B Pritsche/Fahrgestell (X82) 1.6 CDTi 1598 ccm, 88 kw, 120 hp 2014 -
Artikeldetails
MAXGEAR
69-0953
3 Artikel
Neuer Artikel

Technische Daten

Material
Thermoplast
Innendurchmesser 2 [mm]
55
Einbauseite
Vorderachse beidseitig
Innendurchmesser 1 [mm]
13
Länge [mm]
205
Gewicht [kg]
0,05
Neuer Artikel
Hinweis zur Altölentsorgung
Hinweis Batterieentsorgung
10 andere Artikel in der gleichen Kategorie: